Bien, en una semana os puedo decir algunas cosas de las que, como forastera de este pueblo/ciudad,*
[aún no estoy muy segura si es un pueblo
o una ciudad porque veréis: cuando hablamos,
mi señor novio y yo, en español decimos "vamos al pueblo"
pero cuando hablamos con los corridor-mates,
a.k.a compañeros de piso decimos "city center",
Así que aún estoy en esas. Os iré informando.
P.D.: ¿es esta duda muy absurda? Puede ser.]
*me he ido dando cuenta en mi primera semana aquí:
No saludan
Quiero decir, sí obviamente se saludan entre ellos, pero a lo que yo me refiero es a que tu entras en un ascensor, por ejemplo, y hay gente dentro (conocidos, desconocidos... da igual) y dices: hola, buenos días, buenas tardes, whatever. Algo. ERROR. Aquí no. Raro. La primera vez que me paso sentí como me hacían el vacío máximo unos desconocidos. Conclusión: si decidís asomar el hociquillo por estos lares: no saludéis así en general. Suena chungo, pero es así.
Son muuuuuuy agradables
Sí, suena contradictorio con lo anterior. Yo tampoco lo entiendo. Pero luego a la hora del trato cercano en las tiendas, super mercados, etc, etc, majísimos. En serio, es hasta un poco creepy. Sonríen to'l rato. Lo que me lleva al siguiente punto
Siempre sonríen
Pues eso. To'l rato. En todos los sitios. No hay mucho más que añadir. Podría calificarse como una población sonriente la de este lugar.
*Os recuerdo: llevo una semana aquí, igual dentro de
unas semanas más no digo lo mismo.
Quién sabe.
Su inglés es chachi
Me explico, una vez más: no tienen acento. Es bastante neutro. No es que sea yo aquí una experta en inglés ni en sus acentos, peeero se les entiende muy bien cuando hablan. Vamos ya os digo, que no soy ninguna erudita en esto de hablar y entender inglés y les entiendo perfecto.
Excepto a Koen. Koen es otro corridor-mate que es de aquí,
es Holandés. Y sí, habla inglés como prácticamente todo el
mundo aquí. Eso es chachi también. Pero claro,
puede ser inglés o como tú lo quieras llamar
porque no le entiendo ni papa, al menos de primeras.
La primera respuesta que recibe de mi el chaval siempre
que me habla es o una sonrisarisita o un "Sorry, what?"
Seguramente piense que soy tonta o algo así. Pero es real,
no se le entiende al hablar, el chico le habla al cuello de su camisa.
Pero el dutch es imposible
Fua en serio, IM-PO-SI-BLE. ¿Sabéis cuando se dice: nada, nada, que no lo entiendo "como si me hablase en chino"? Pues a partir de ahora podéis decir: como si me hablase en dutch. Es que los escucho hablar y no pillo ná. Para mi es como el idioma de Los Sims. ¿Sabéis cuando le mandabas hacer algo al pobre muñecajo, que era imposible porque estaba bloqueado o algo así, y el pobrecillo miraba para arriba y empezaba a hablar en un idioma así como inventado? Dutch.
El otro día una señora nos dijo algo cruzando la calle y nosotros soltamos una risita y mucha sonrisa. Igual nos llamó caranchoa, nunca lo sabremos.
Van SIEMPRE en bici
Diréis: ¡pues vaya noticia! Os comprendo. Pero a lo que me refiero es que todos, van todo el rato en bici, a todos sitios. En serio, vas por la calle y en lo que vas a hacer la compra y algún recadito más ves a 2...? 3...? personas andando por la calle. Todos, todo el rato, a todos sitios. En bici. Real.
Cenan y después hacen cosas
Quiero decir, que sus horarios de comidas son muuuuy distintos a los nuestros. Comen a las 12, cenan a las 6... Entonces ellos cenan y, obviamente son las 6 de la tarde, siguen con sus quehaceres, se van al gimnasio o yo que se a clase de costura. Lo que sea. Pero para ellos la cena no es el final del día. No se vosotros pero yo después de cenar ya estoy fuera de servicio. Pero claro, no son las 6 de la tarde cuando ceno. Mmm... El caso es que su rutina es así. Para mi raro. ¿Supongo que me acostumbraré?
Y esto es todo por hoy. Seguramente haya más cosas. Bueno, las hay. Pero ya irán saliendo, esto es una breve lista de cosas que me he ido dando cuenta en estos primeros días. Os iré contando más y la próxima excursión al pueblo o city center haré fotillos chulas para poner por aquí.
En serio, para mi es necesario resolver esta duda existencial.
Pueblociudad, ciudadpueblo.
Porque... ¿eso de qué depende? ¿el tamaño del lugar?
¿número de habitantes? ¿Por qué un pueblo es un pueblo
y una ciudad una ciudad? HELP.
Con amor desde Holanda,
Berta.
Doei doei!
No hay comentarios:
Publicar un comentario